06 March 2008

Arabic keyboard

Arabica on-line ones - Arab and Persian write: FAQ Arab if you in this category not f?ig will have, you the still following columns to the selection: If you do not find an answer to your question, k?en. I the Arab keyboard by combination of keys call m?te the Abk?ung f?ein "Hidschra date" write - thus a free standing hectar, which looks in such a way, as w? it connected with another letter (. nachtr?ich the writing vergr?rt or the Seitenr?er. Now is the Arab text come something in disorder adjusted, and now the Arab text disappeared and it instead K?chen indicated set the cursor with the mouse to another place in the text, and the keyboard German at one time writes instead of Arab indications can on the normal keyboard numbers enter I Arab text into another document copies, gets I with the Einf?n only K?chen indicated I a Wasla, which to "Rial" ligature or a Persian He-Hamze wants to write, appears a K?chen. slips the cursor at the line end into the line dar?r, not into those can not directly in the text work, w?end the Arab keyboard. 97: I have in the Windows system control as keyboard layout "US-INTERNATIONALLY". If I, in order to start the Arab keyboard, writes Strg alto A dr?e Word instead "? Arab writing is always very small on the screen. Arabica not f?eine better readable Schriftgr?. I find the Vokalisierungszeichen on to the normal keyboard (that the alpha format zur?gesetzt (with Strg space bar), and the vokalisierte text is thereupon jumped some Vokalisierungen slips f?lich apart, if I the Schriftgr?. I the Schriftgr? strongly erh?, sometimes does not develop with vokalisiertem text in some few places small Leerr?e between the indications is with vokalisiertem text the Abst?e between the lines continues to move the cursor in vokalisiertem text sometimes, if I the cursor keys bet?ge. I know the Arab keyboard. Which combinations of keys you to the Verf?ng stand. by pre-setting are f?das calls of the keyboard the K?el Strg alto "a" reserved verf?aren combinations of keys find they I m?te the Abk?ung f?ein "Hidschra date" write - thus a free standing hectar, which looks in such a way, as w? it connected with another letter. Write a hectar and dr?en you then to old space bar. Old space bar writes a connecting blank: Arab letters, which stand before it or behind it, look in such a way, as w?n them connected with another letter. If you dr?en not old space bar, but Strg alto space bar, those is vergr?rt junction point thereby zus?lich with a Verl?erungsstrich the writing or the Seitenr?er more narrowly. Now the Arab text came in disorder. If the text does not look in such a way, as it should, always is that. Mark the text, and call they more information find you in the section ". and now the Arab text disappeared and it becomes instead. As I get the Arab text again ago. Character font as "Times new novel" or "Arial" adjusted, or you has that. Correct that, and the text. (if did not succeed you ever to get something else than K?chen on the screen and also on the Arab keyboard no Arab letters, but only K?chen to see are, then you are affected their it m?en by v?ig different problem and problem. and its L?ng. are. I set the cursor with the mouse to another place in the text, and the keyboard (the "correct", not on the screen) at one time writes Germans. If you click with the mouse into the text, the Arab become, if you want to further-tap Arab. They on the display screen keyboard click briefly (. if you for shifting up and down between German and Arab not each time the mouse bem?n want, k?en you for it also the "Pause" key on "the genuine" keyboard to use. More to the verf?aren combinations of keys do not find they I can on the normal keyboard numbers enter, w?end I Arab write use, are not the figure keys?r to the letter range with numbers, but with Vokalisierungszeichen to enter to want occupied, you use please the separate number block right up. Then even if no numbers should appear, is those number determination branch of the number block forwards: as zus?liche cursor keys ("Num LOCK" out) and as figure keys ("Num LOCK" on). , k?en you it is switched off with the "Num" key activates, which directly?r "the 7" is. If you use a laptop and therefore no separate number block on your keyboard are present, k?en to the input also the zahlenreihe?r the letter range use. Numbers to write, hold you zus?lich the one other document copy, get I with the Einf?n only K?chen. Which l?t with the Einf?n wrongly the character font "Times new novel" or "Arial". Probably you use another standard character font in the document concerned, and in that also the Arab text is indicated after the Einf?n. as K?chen. again on "Times new novel". (if did not succeed you ever to get something else than K?chen on the screen and also on the Arab keyboard no Arab letters, but only K?chen to see are, then you are affected their it m?en by v?ig different problem and problem. and its L?ng. are. If I a Wasla, which to "Rial" ligature or a Persian He-Hamze wants to write, appears a K?chen. All other letters function however. If you use Word 97, m?en zus?lich to the character font "Times new novel" also the character font "Courier new one" update, so that these indications are correctly indicated. Download the appropriate update of the Arabica on-line Website and install yourselves you it simply by doubleclick. After a restart of the computer appear in place of the K?chen. Line end into the line dar?r, not in under it. The Gr?e daf? and which one does then, find. If you write an Arab text (and not only some words into a German text einf?n), then should. I cannot work directly in the text, am w?end the Arab keyboard ge?net at ge?neter display screen keyboard become am only starting from Word 2000 m?ich. In order to change fast into the text and continue to write on German, by "Pause" key on "the genuine", to your computer. The "Pause" key is sometimes also also "Untbr" (interrupt) or "BREAK" marks and is right above on your keyboard is then faded out, and you k?en completely normally in the text to continue working. In order to make and continue the letter at Arab the Arab keyboard again visible, you dr?en "break". Keyboard into the text not m?ich. Word 97: I have in the Windows system control. If I, in order to start the Arab keyboard, writes Strg alto A dr?e Word instead "? the function "Arab and Persian write" not by keyboard. In some Windows versions Word 97 does not get along even with the own combinations of keys correctly, and then also Strg alto A does not function for starting the Arab keyboard. They k?en in this case however the "Pause" key dr?en to call over the Arab keyboard are sometimes also also "Untbr" (interrupt) or "BREAK" marks and is right above on your keyboard. The Arab writing is always very small on the screen. Why Arabica does not ensure f?eine. The suitable Schriftgr? h?t of it off whether the document is to be printed in the end or Arab text does not appear often many smaller than after that to expressions. If you the document as file to be passed on and it is to be read at the screen, can it be meaningful, the Schriftgr? the Arab text gegen?r the normal writing over at least. The ideal value h?t not least. If you should the document afterwards expressions, you more zur?haltender. In practice it bew?t itself to then represent Arab text around one point gr?r as normal text. They should. Do not let of the fact affect each other that the Arab appears perhaps too small then on the screen. If it the Schriftgr? of vokalisiertem text ver?ern, you should afterwards the position on the normal keyboard (not the display screen keyboard). use - and that is the pre-setting, if you did not ge?ert that -, then you find those the listing of the vowel characters and their positions. You generally k?en also always on the display screen keyboard "look up", where an indication is. Mouse a small moment?r the indication, whose key you look for. Then appears a plaque, which the key indicates zur?gesetzt (with Strg space bar), and the vokalisierte text is the vowels is wegger?t from the indications. Arabica works at the Vokalisierung with invisible formatting and?ert the run width of indications zur?setzen, zerst?n you in fact this formatting k?en only by the fact repairs that her the "R?g?ig" function. If that cannot be done any longer. the text is not again producible. Unvokalisierter text does not ben?gt if I the Schriftgr? ?ere. With certain letter vowel combinations the position of the vowels becomes during the writing of the Schriftgr? adapted. It the Schriftgr? nachtr?ich?ern, slip. They k?en with the function ". strongly erh?, develops with vokalisiertem text in some few places small Leerr?e between the indications. That arises earliest with vokalisiertem Alif and with Lam Alif combinations and h?t with the fact together that the run width of the vowel of the Schriftgr geh?nden in addition? to be adapted must (see also. If it the Schriftgr? of vokalisiertem text nachtr?ich?ern, you should the instruction ". Then besides also this problem disappears. Text sometimes the Abst?e between the lines unregelm?g. The vowels?r or under the indications take zus?lichen area with certain letters, and the line, in which happens. you the Vergr?rung of the Zeilenh k?en? prevent, by fixing it. In addition?ern you the appropriate attitude in the paragraph format right into the text concerned click and in the Kontextmen?Absatz. w?en): Do you stop "the attitude" in the field "line space exactly", and do you put under "mA? one. If you stopped a firm distance, you should check anschlie?nd whether above or below the lines not parts of indications. above all the Vokalisierungszeichen. cut off. Why the cursor in vokalisiertem text does not move sometimes further, if I the cursor keys. And it moves nevertheless: n?ich at some vowels past, whose run width is maximally reduced.

No comments: